भिलाई 8 सितंबर 2023। जाने माने लेखिका एवं अनुवादक श्रीमती जहान्वी पांडे ने अपनी प्रथम कविता संग्रह, I gift for you a rainbow verses that redeem के बारे में पत्रकार वार्ता लेकर जानकारी दी है। उन्होंने कहा कि यह उनका एक प्रयास है, छत्तीसगढ़ में बहुत कम अंग्रेजी माध्यम में कविताएं लिखी गई है। यह एक 62 कविताओं का संग्रह है जो की एक मां अपने बच्चों को गुड लक चार्म के रूप में देती है।
श्रीमती जहान्वी पांडे मूल रूप से छत्तीसगढ़ की निवासी है वे आईपीएस शलभ सिन्हा (पुलिस अधीक्षक दुर्ग) की पत्नी है। वह एक लेखिका एवं अनुवादक है। उन्होंने कहा कि वह अपने छात्र जीवन में जैसा चाहे वैसे किए हैं। आर्ट विषय को कभी भी हीन भावना से ना देखें, इन्हीं विषयों को पढ़कर बू्रोक्रेट्स आगे बढ़ते हैं तथा बनते हैं अपनी कमजोरी को कभी ना छुपाए स्त्री और पुरुष को श्रीमती पांडे बराबर मानती हैं । उन्हें एक ही नजरिए से देखती हैं। वे समाज में महिला पुरुष में एकरूपता लाने का भी प्रयास कर रही हैं। दिल्ली के मिरांडा हाउस कॉलेज में पढ़ी-लिखी श्रीमती जहान्वी पांडे इन दोनों कविताएं लिखकर समाज में फैले भ्रांति को मिटाने का कार्य कर रही है। बच्चों के लिए ऐसी कविताएं अंग्रेजी और हिंदी माध्यम में लिख रही है जो आने वाले समय में मील का पत्थर साबित होंगे। उन्होंने अपने छात्र जीवन में कई उतार-चढ़ाव देखे हैं। श्रीमती पांडे अपनी कल्पना को साकार करने के लिए की जी जान से जुटी हुई हैं । उनकी पहली कविता संग्रह आई गिफ्ट यू ए रैंबो बाजार में आ चुकी है, जो अमेजॉन से आप मंगा सकते हैं। किताब की पहले लॉन्चिंग दिल्ली में हुई है विगत दिनों मुख्यमंत्री के हाथों इस कविता संग्रह का विमोचन किया जा चुका है। वे गांधीवाद वादी विचारधारा से काफी प्रभावित हैं एक प्रश्न के उत्तर में उन्होंने कहा कि राजनीति में बिल्कुल आने का कोई शौक नहीं है। श्रीमती पांडे हिंदी अंग्रेजी सहित छत्तीसगढ़ी में भी अच्छी पकड़ रखती हैं।